| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > | Off topic: Когда у Вас день рождения? :) Thread poster: Nik-On/Off
|
|---|
danya
Local time: 07:55
English to Russian
+ ...
| двадцать баранов.. - двадцать пять! - двадцать, двадцать. - И путёвку! - В Сибирь) | May 26, 2005 |
+ ещё одно Овно в списки))
| | | | | Ловите Рака! | May 27, 2005 |
Добавьте одного Рака, вернее, Ракинью. 05 июля 1977 года, г.Владивосток
| | | | | Кролики - близнецы | Aug 1, 2005 |
Как-то я упустил эту тему.
Не иначе, занимался чем-то очень серьёзным
Думаю, что процентное соотношение отражает повышенную активность скорпионов в мае месяце. (Что говорит астрология по этому поводу?) Надеюсь, с ростом количества о�... See more Как-то я упустил эту тему.
Не иначе, занимался чем-то очень серьёзным
Думаю, что процентное соотношение отражает повышенную активность скорпионов в мае месяце. (Что говорит астрология по этому поводу?) Надеюсь, с ростом количества отвечающих результаты подравняются.
18.06.63. Близнец. Кот. Он же Кролик. Говорят, Белый
А ещё в этот день родился Сэр Пол наш, Маккартни.
Jarema wrote: Стрянно.  Близнецов и Стрельцов мало. Наверное, им некогда глупостями заниматься. Они серьезные переводчики.
Ах, да: апдейт тасскэть, статистических показателей:
В свете последней информации картинка ещё раз обновлена и сильно уменьшена. Большую картинку см. на следующей странице
[Edited at 2005-08-19 12:37] ▲ Collapse
| | | |
Здравствуйте, добавьте рыбу: 15 марта 1965 г.
| | |
|
|
|
dropofrain 
Local time: 22:55
English to Russian
+ ...
Пожалуйста, добавьте к списку ещё одного Стрельца: 16 декабря 1964 г
| | | | | Срелецкого полку рядовой... | Aug 6, 2005 |
добавьте меня, pleeeease!
27 november 1965 (давно это было). получается Стрелец, Змея
будет очень приятно получить поздравление от prozov!
| | | | Radian Yazynin
Local time: 07:55
Member (2004)
English to Russian
+ ...
31 августа 1965 г. Всегда расстраивался, что сегодня праздник, а "завтра уже в школу".
| | | | | Статистика (обновляется) | Aug 8, 2005 |
:)
Результаты на 12 апреля 2006 (пишите, если я где ошибся):
ОВЕН (5): Vadim Khazin; Yelena.; Sergei Tumanov; danya; Alla Tatyants
ТЕЛЕЦ (1): Nadeschda
БЛИЗНЕЦЫ (3): Viktoria Vagis; Dmitry Kozlov; Olga Demiryurek
РАК (2): Dmitriy Kovalev; Kattrin
ЛЕВ (2): Jack Doughty; A.Taguiltsev
... See more :)
Результаты на 12 апреля 2006 (пишите, если я где ошибся):
ОВЕН (5): Vadim Khazin; Yelena.; Sergei Tumanov; danya; Alla Tatyants
ТЕЛЕЦ (1): Nadeschda
БЛИЗНЕЦЫ (3): Viktoria Vagis; Dmitry Kozlov; Olga Demiryurek
РАК (2): Dmitriy Kovalev; Kattrin
ЛЕВ (2): Jack Doughty; A.Taguiltsev
ДЕВА (7): Nikolai Muraviev; Natalia Elo; Martinique; Juri Istjagin (Ph.D.); Radian Yazynin; Sergey Strakhov; ingeniero
ВЕСЫ (3): orbis; A.Taranichev; Olga Kislaya
СКОРПИОН (11): Natalie; Jarema; Levan Namoradze; Vladimir Vaguine; Mark Vaintroub; Yelena Kurashova; Andrej; perewod; Maya Gorgoshidze; Oleksandr Melnyk; Larissa Maser
СТРЕЛЕЦ (5): Robert Donahue; Litera; dropofrain; Irina Romanova-Wasike; Сергей Лузан
КОЗЕРОГ (7): Nik-On/Off; Boris Kimel; taran_24; Svitlana Panchenko; Kirill Semenov; Konstantin Kisin; Lale
ВОДОЛЕЙ (3): Ludwig Chekhovtsov; Oleg Rudavin; Anton Ivanyuk
РЫБЫ (6): Denis Kiselev; Tatiana Neroni; Ekaterina Khovanovitch; Larissa B; Margarita; ccibeta
Скрыли своё происхождение:
IreneM; Viktor Nikolaev; Natalya Zelikova; Blithe
[Edited at 2006-04-12 19:01] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Anton Ivanyuk
Switzerland
Local time: 06:55
English to Russian
+ ...
| раритетный водолей | Aug 8, 2005 |
11 февраля, год Свиньи
| | | | Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 07:55
German to Russian
+ ...
12 декабря 1957 года. По восточному гороскопу года не знаю, хотя подозреваю, что животное. Слышал, что Стрельцы склонны к сатире. Это так, но могу быть исключением
| | | |
Сергей Лузан wrote:
12 декабря 1957 года. По восточному гороскопу года не знаю, хотя подозреваю, что животное. Слышал, что Стрельцы склонны к сатире. Это так, но могу быть исключением
1957 - год Петуха.
И 2005-й тоже! так что "лови удачу за хвост!"
| | | | ingeniero
Ukraine
Local time: 07:55
English to Russian
+ ...
| И еще Дева... | Aug 11, 2005 |
Дева (21 сентября), Тигр. Такое вот сочетание.
| | |
|
|
|
| И еще одна Дева явилась с опозданием... | Aug 12, 2005 |
да к тому же еще и Обезьяна (интересно, кто тут еще из наших, из приматов?:)".
9/9/1956.
"Всемирный день красоты" (с 2003 г., ко мне это никакого отношения не имеет:)
В этот день, кроме вашего покорного слуги, родились:
граф Лев Николаевич Толстой (1828)
# Арман Ришель... See more да к тому же еще и Обезьяна (интересно, кто тут еще из наших, из приматов?:)".
9/9/1956.
"Всемирный день красоты" (с 2003 г., ко мне это никакого отношения не имеет:)
В этот день, кроме вашего покорного слуги, родились:
граф Лев Николаевич Толстой (1828)
# Арман Ришелье (1585), французский кардинал, первый министр Франции (1624-42 гг.)
# Луиджи Гальвани (1737), итальянский ученый, основатель учения об электричестве
# Иван Котляревский (1769), украинский писатель, поэт и драматург («Энеида», «Наталка-Полтавка»)
# Сергей Трубецкой (1790), русский полковник, князь, диктатор восстания декабристов
# Валерий Майков (1823), русский философ, составитель первого русского словаря иностранных слов
# Иван Ксенофонтов (1884), русский революционер, большевик, один из создателей и зам. председателя ВЧК
# Надежда Аллилуева (1902), вторая жена Сталина
# Керк Дуглас (1916), американский актер, обладатель «Оскара» («Спартак», «Жажда жизни», «Викинги», «Семь дней в мае»)
# Борис Заходер (1918), русский поэт, детский писатель
# Эдуард Колмановский (1923), русский композитор, автор песен («Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны», «Алеша»)
# Хью Грант (1960), актер
а также умер Мао Цзэдун в 1976 г., как раз когда мы с однокашниками отмечали в адлерском кабаке мою "двадцатку".
А еще 9 сентября случилось вот что:
[1087] – английский король Вильгельм Завоеватель погиб из-за падения с лошади
[1585] – папа римский лишил Генриха Наваррского права на французскую корону
[1776] – утверждено новое название Объединенных Колоний Америки – Соединенные Штаты Америки
[1790] – русский флот адмирала Ф. Ушакова разбил турецкую эскадру при острове Тендра (Черное море)
[1893] – в Германии создан футбольный клуб «Штутгарт»
[1945] – капитулировали японские войска в Китае
[1948] – создано правительство Народной Республики Корея во главе с Ким Ир Сеном
[1956] – Элвис Пресли впервые появился на национальном телевидении
[1969] – в Канаде вступил в действие Языковой Акт, провозглашавший английский и французский языки официальными на всей территории страны
[2003] 9 сентября стал Всемирным днем красоты ▲ Collapse
| | | | | А у меня сегодня день рождения | Aug 17, 2005 |
С чем я себя и поздравляю!
| | | |
1973,Апрель. Овен+бык. Вот такая рогатая пара.(А у меня недавно сын родился!!! Теперь я счастливая мама двух красивых малышей
[Edited at 2006-04-12 19:49]
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Когда у Вас день рождения? :) No recent translation news about Russian Federation. |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
