Off topic: Очень нужна книга Rex Stout «Easter Parade»
Thread poster: allys

allys  Identity Verified
Local time: 19:37
English to Russian
+ ...
Jul 14, 2005

Привет всем!

Для подготовки учебника по английскому языку мне очень нужен текст вышеупомянутой книги на английском языке (опубликована в сборнике And Four to Go, и даже не весь текст, а шесть страниц второй главы. У меня есть некоторые книги Рекса Стаута на английском, но эта отсутствует. Я обыскал все, что мог. Дело в том, что за деньги можно получить eBook – проблем с деньгами нет, есть проблема с оплатой – заплатить из Украины 7-8 долларов за эту книгу еще та головная боль, это практически невозможно. Есть эта книга в виде eBook в New York Public library, но у меня нет читательской карточки, а получить ее опять-таки проблема. У меня нижайшая просьба ко всем: помогите, пожалуйста, с поиском текста этой книги на английском.


Direct link Reply with quote
 

KatyaNicholas  Identity Verified
United States
Local time: 10:37
English to Russian
+ ...
Вам ещё нужна книжка? ;) Jul 22, 2005

allys wrote:
(опубликована в сборнике And Four to Go, и даже не весь текст, а шесть страниц второй главы.


Александр, Вам ещё нужна книга?
Сегодня я взяла один экземпляр в местной библиотеке. Если хотите, я могу отксерить нужную Вам главу и послать по факсу

Я бы её отсканировала, но, к сожалению, у меня сейчас нет сканера

Можете написать мне на ekaterina_nicholas at msn.com

Всего хорошего,
Катя


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Очень нужна книга Rex Stout «Easter Parade»

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search