Mobile menu

оборудование для синхрона в Москве и СПб
Thread poster: Mikhail Kriviniouk

Mikhail Kriviniouk  Identity Verified
Local time: 11:39
Russian to English
+ ...
Jul 25, 2005

Дорогие коллеги, не подскажете ли, к кому или куда можно обратиться, если нужно оборудование для синхрона на 2 дня в Москве и 2 дня в Санкт-Петербурге?

Я предпочел бы взять оборудование, возможно и звукаря впридачу, в конторе, с которой кто-либо уже имел дело и мог за них поручиться. Также приветствуется информация о тех, к кому обращаться не следует

Заранее благодарен.


[Edited at 2005-07-25 17:17]

Direct link Reply with quote

Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 13:39
German to Russian
+ ...
Москва Jul 29, 2005

Виктор Потапов, насколько помню, владелец оборудования.

Direct link Reply with quote

Taranichev  Identity Verified
Local time: 12:39
Russian to German
+ ...
и еще Aug 9, 2005

Тел./факс: (0 9 5) 5 4 2 - 1 2 - 3 6
Это переводческая контора, которая и оборудование для синхрона в аренду сдает. Так мне по крайней мере коллеги подсказали.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

оборудование для синхрона в Москве и СПб

Advanced search

Translation news in Russian Federation
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs