Mobile menu

Off topic: Просьба: нужны изображения железнодорожных билетов
Thread poster: Maya Gorgoshidze

Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Georgia
Local time: 18:35
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

MODERATOR
Sep 20, 2005

Дорогие коллеги,

У меня одна огромная просьба к вам. Дело в том, что для определенных публикационных работ (о истории развития железной дороги) ищем использованные новые и старые (предпочтительно со времен Советского Союза) все возможные российские железнодорожные билеты, напечатанные и заполненные от руки. Важно, что они были подлинными и чувствовалось дух страны.

Если у вас сохранились такие билеты, я буду бесконечно благодарна, если вы поможете мне. Пожалуйста, отсканируйте их и высылайте по эл. почте: maiagor@yahoo.com

Или может укажите соответствующий сайт с изображениями.

Заранее благодарю за помощь.
Майя


[Edited at 2005-09-20 13:54]

[Subject edited by staff or moderator 2005-09-20 20:33]

[Edited at 2005-09-21 09:37]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Просьба: нужны изображения железнодорожных билетов

Advanced search


Translation news in Russian Federation





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs