Proofreading my webpage
Thread poster: Natalia Elo

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 11:02
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Nov 24, 2005

Dear native speaker of English,

I gathered all the courage (or impudence if you like) and ask you to proofread the English language subpage of my webpage.

I post it here, becuase if somebody from my language pair could kindly do that I promise in exchange to proofread whatever you need to be proofread in Russian.

Please write me and I'll send the working link. There shouldn't be too many mistakes, I tried really hard. It is just 40 pages of plain texts (joking).

Natalia


P.S. For moderators: Natalie and Jarema, if you think this is unappropriate, I'm sorry in advance and understand if you remove the posting.


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:02
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
- Nov 25, 2005

I don't think it's inappropriate but there is some place at this site intended exactly for this kind of requests:

community > exchange > misc

You may want to place your request there.

HTH,
Natalia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Proofreading my webpage

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums