Mobile menu

Где найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.?
Thread poster: kalnirina
kalnirina
English to Russian
+ ...
Dec 2, 2005

Подскажите, где можно найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.

Заранее спасибо.

[Subject edited by staff or moderator 2005-12-02 23:14]


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 13:32
English to Russian
+ ...
попробуйте тут - решения Dec 3, 2005

военный трибунал
http://www.cmac-cacm.ca/business/decisions_e.shtml

А вот ту наверняка - жмите там на отдельные дела.

http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/en/rec/index.html


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 21:32
English to Russian
+ ...
стенограммы одного из судебныйх заседаний Dec 4, 2005

http://www.un.org/icty/milosevic/

под надписью Milosevic case в поле с выпадающим списком разные документы процесса.



[Edited at 2005-12-04 10:13]


Direct link Reply with quote
 
kalnirina
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Всем спасибо. Dec 5, 2005

Это именно то, что нужно.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Где найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs