Mobile menu

Off topic: Вопрос к тем, кто хорошо знает Thunderbird
Thread poster: Natalie

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 05:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
May 5, 2006

Доброе время суток всем!

Пришлось мне сегодня переустановить Thunderbird. С ящиками проблем никаких, все вчиталось нормально и выглядит, как и раньше. А вот с фильтрами (а их у меня был длииинный список) никак не могу справиться. Как заставить Thunderbird'a их вчитать? Должен же быть какой-то способ...


Direct link Reply with quote
 

Mihail M Mateev
Bulgaria
Local time: 06:52
Member
English to Bulgarian
+ ...
Thunderbird Message Filters howto May 5, 2006

Tools> Message Filters, New...

Then follow the instructions

It is very easy, but now I am a little bit sleepy...

Best regards,
Mihail


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 05:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Михаил, спасибо :) May 5, 2006

Но мой вопрос заключается как раз в том, как избежать этого самого "Tools> Message Filters, New", а использовать уже имеющийся у меня файл с очень длинным списком фильтров.

Direct link Reply with quote
 
Ugene
Local time: 06:52
English to Russian
+ ...
Thunderbird May 5, 2006

Фильтры хранятся в папке учётной записи, к которой они привязаны (что это за папка, можно посмотреть в свойствах учётной записи, на вкладке Server Settings, в поле Local directory – привожу по английской версии, русской под рукой нет), в файле msgFilterRules.dat. Соответственно, для переноса фильтров Вы после переноса настроек запускаете Thunderbird, выходите, копируете указанный файл в свежесозданный каталог учётной записи.

Direct link Reply with quote
 

Mihail M Mateev
Bulgaria
Local time: 06:52
Member
English to Bulgarian
+ ...
another question , related to the filters in Thunderbird May 6, 2006

Does someone knows how to transfer filters from one account to another?

The case is, that I have got a new email account and I would like to transfer all the filters from my old email to the new one. It is the same story - very long list of filters

[Edited at 2006-05-06 07:31]

[Edited at 2006-05-06 07:34]


Direct link Reply with quote
 

Mihail M Mateev
Bulgaria
Local time: 06:52
Member
English to Bulgarian
+ ...
It is great :) May 6, 2006

Ugene, thank you! you save me a lot of time If you come to my place, I will treat you!

Direct link Reply with quote
 
Ugene
Local time: 06:52
English to Russian
+ ...
2 Mihail Mateev May 6, 2006

Glad to help you!

Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 05:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
А мой Thunderbird по-прежнему не хочет фильтровать May 6, 2006

Жалуется на то, что не может найти соответствующих папок и потому не будет перебрасывать в них письма
Хотя папки на своем законном месте, и paths к ним совпадают на 100% ...


Direct link Reply with quote
 
Ugene
Local time: 06:52
English to Russian
+ ...
2 Natalie May 7, 2006

Попробуйте следующее:
1. Сделайте резервную копию нужных файлов.
2. Удалите "птичку" через Control panel>Add or remove programs.
3. Установите снова в то же самое место.
4. Запустите.
Раньше перед установкой новых версий нужно было удалять старые. Как сейчас не знаю. Но попробовать можно.
И еще. Когда копируете нужные файлы, необходимо выйти из программы и удостовериться, что она не работает в теневом режиме. Удачи!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Вопрос к тем, кто хорошо знает Thunderbird

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs