А есть ли в Традосе такая функция?
Thread poster: Voloshka
Voloshka  Identity Verified
Local time: 06:07
English to Russian
+ ...
Jul 7, 2006

Вопрос к тем, кто с Традосом на ты.
Я уже на ты (после 5-то переинсталляций и немудрено). Вот только не могу никак найти функцию, которой очень удобно переносить выделенные куски из Word.

Есть ли в Традосе функция, аналогичная Alt+F12 в Вордфасте?

Заранее благодарна за подсказку. Или за то, то я перестану в 115-ый раз гонять инструкцию туда-сюда.

Неужели никто не в курсе?

[Edited at 2006-07-08 15:08]


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 06:07
English to Russian
+ ...
по-моему Jul 8, 2006

нет

Direct link Reply with quote
 
Voloshka  Identity Verified
Local time: 06:07
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Неожиданный реприманд :) Jul 9, 2006

Sergei Tumanov wrote:

нет


Сергей, спасибо.
Дальше можно услышать горы возмущения.
Вдобавок по сегментам туда-сюда попрыгать не даёт.
Нет слов.
Вдобавок Традос что-то такое натворил, что заклинил Вордфаст. Запускаю Вордфаст, а он мне отвечает "Традос Workbench is not running"

Но всё равно спасибо!


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 06:07
English to Russian
+ ...
с подачи Александра Окунева Jul 12, 2006

http://catcompare.narod.ru

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

А есть ли в Традосе такая функция?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs