Mobile menu

Сообщение Out of Office /Thunderbird
Thread poster: Natalia Elo

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 06:30
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Jul 20, 2006

Доброе утро всем!


Посоветуйте пожалуйста, как настроить в Thunderbird автоматический ответ out of office? Нужно срочно.

Cпасибо.

Искренне Ваша
Эло Наташа


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 06:30
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Это возможно в версии 1.5 и выше Jul 20, 2006

Нужно сочинить текст ответного послания с соответствующим subj. и записать его как template.

Потом зайти в Tools -> Message Filters -> Filters for: [select the account] -> [New] -> Filter name: [Out of Office] -> [To] -> [is] -> [Your eMail Address] -> [Reply with Template] -> [Select Template] -> [OK]

Внимание: не посылайте тестового письма со своего собственного адреса, а то птичка зациклится Тест вышлите с какого-нибудь другого адреса.

Да, и, разумеется, ваш компьютер должен быть включен, пока вас нет. Если компьютер будет выключен, то autoreply необходимо установить с помощью вашего ISP.



[Edited at 2006-07-20 10:59]


Direct link Reply with quote
 

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 06:30
Member (2004)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Cпасибо, Наталья! Jul 21, 2006

Пока вчера разбиралась, те два мыла, которые очень ждала успели прийти, а остальное просто вечером посмотрела.

OFF: Ужасная, просто какая-то невероятная жара, дети всю неделю приходят в 12 из школы - Hitzefrei.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Сообщение Out of Office /Thunderbird

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs