Mobile menu

Off topic: Моя свадьба- обещанный фотоотчет
Thread poster: Vova

Vova  Identity Verified
Local time: 20:28
English to Russian
+ ...
Jul 29, 2006

В продолжение моей предыдущей темы, хотел показать вам фотки

http://foto.mail.ru/inbox/zinger_01/11/


Direct link Reply with quote
 

NataliaElo  Identity Verified
Germany
Local time: 19:28
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Cпасибо! Jul 29, 2006

Vova wrote:

В продолжение моей предыдущей темы, хотел показать вам фотки

http://foto.mail.ru/inbox/zinger_01/11/


Боже мой, какая пара! Какая красавица - невеста! У вас будут очаровательные дети, Вова! От всей души еще раз вас обоих поздравляю!


Direct link Reply with quote
 
Voloshka  Identity Verified
Local time: 20:28
English to Russian
+ ...
Владимир, поздравляем! Jul 29, 2006

Какая драгоценная девочка!
С добрыми, честными и умными глазами!
Платье и-зу-ми-тельное!

Будьте счастливы и всегда вместе!

Алёна Чебаненко


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 20:28
English to Russian
+ ...
поздравляю! Jul 29, 2006

желаю счастья! и много удачи!

Direct link Reply with quote
 
Aleksandr Okunev
Local time: 20:28
English to Russian
Это точно Jul 29, 2006

Natalia Elo wrote: У вас будут очаровательные дети, Вова!

Подтверждаю.
Сомневающиеся могут посмотреть фотоотчет о первой брачной ночи вот тут http://foto.mail.ru/inbox/zinger_01/77/

Всего самого доброго вам обоим, любви, взаимопонимания, чтобы дополняли и поддерживали друг друга.

АО


Direct link Reply with quote
 
Blithe
Local time: 13:28
Russian
+ ...
Счастья вам и любви! Jul 29, 2006

Невеста - само очарование! Платье - потрясающее!
Спасибо за фотографии.


Direct link Reply with quote
 

Zoya Askarova  Identity Verified
Singapore
Local time: 01:28
English to Russian
+ ...
Не перевелась еще красота на земле русской! Jul 30, 2006

От души поздравляю!
Невеста (жена) под стать жениху (мужу).
Сказка, одним словом.

А что теща...


Direct link Reply with quote
 

Levan Namoradze  Identity Verified
Georgia
Local time: 21:28
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Поздравляю! Jul 30, 2006

Поздравляю вса Вова!

Желаю счастья и удачи!!!


Direct link Reply with quote
 
perewod  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:28
German to Russian
+ ...
Поздравляю! Jul 30, 2006

Вы замечательная пара!

Direct link Reply with quote
 

Alexander Taguiltsev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:28
Member (Mar 2017)
English to Russian
+ ...
Поздравляю, и спасибо за фотографии. Aug 1, 2006

Вы такие счастливые и красивые!

Любви вам и счастья!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Моя свадьба- обещанный фотоотчет

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs