Mobile menu

Русско-английский словарь
Thread poster: Sophia Hundt
Sophia Hundt  Identity Verified
Local time: 13:33
Russian to English
+ ...
Oct 18, 2006

Мне нужен достаточно большой русско-английский словарь, hard copy или CD for Macintosh (NOT Windows). Что посоветуете? Может быть, есть онлайновая версия?

Спасибо заранее!

София.


Direct link Reply with quote
 
Ru-Express
Russian Federation
Local time: 21:33
German to Russian
+ ...
Choose from Lingvo Multitran Multilex Translite Polyglossum Oct 18, 2006

на бумаге не надо

лучше первые два..

они в онлайн есть..


но для Мака только вроде это:

МедиаЛингва — Словари для ПКСловарь МультиЛекс для Mac OS X (Многопользовательские версии) · Словарь АльфаЛекс для Windows (Многопользовательские версии) · Словарь Multitran Basic ...
www.medialingua.ru/products.asp?category_id=9721&product_id=452184


Direct link Reply with quote
 
esperantisto  Identity Verified
Local time: 21:33
Member (2006)
English to Russian
+ ...
lingvo.ru, multitran.ru Oct 19, 2006

Не совсем понятно, что такое «достаточно большой». В любом случае:
а) онлайновые: www.lingvo.ru, www.multitran.ru
б) на маке должен работать JaLingo, под него есть словарь Мюллера и, кажется, некоторые другие: http://jalingo.sourceforge.net/


Direct link Reply with quote
 
arkos
Local time: 21:33
German to Finnish
+ ...
28 англо-русско-английских словарей для Apple Macintosh. Nov 21, 2006

На странице Словарного издательства ЭТС (Электронные и Традиционные Словари)

CD 10 англо-русско-английских словарей для Apple Macintosh. Polyglossum II
http://www.ets.ru/r/sf000007.htm

и 29 ангрусанг
с доставкой по Интернет (скачивание)
http://www.ets.ru/cgi-bin/search.pl?l=r&attr=ftp,dict


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Русско-английский словарь

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs