Mobile menu

Ищу информацию по теме:
Thread poster: Zoya Askarova

Zoya Askarova  Identity Verified
Singapore
Local time: 06:22
English to Russian
+ ...
Oct 26, 2006

«Методика (правила расчета) повреждений при столкновении судна с буровой установкой»

на русском или английском языке.

Самостоятельный поиск в сети почти ничего не дал.
Буду признательна за любую информацию.

Спасибо.


Direct link Reply with quote
 
Aleksandr Surkov
Estonia
Local time: 01:22
English to Russian
Oct 26, 2006

Сильно сомневаюсь, что подобный материал где-то лежит для бесплатной раздачи. Правила Регистра, и те в сети не найти.
Может быть на какие мысли натолкнёт следующая статья:
http://www.shipstructure.org/sss2000/Kitamura_17.pdf
Да и весь сайт достоин внимания:
http://www.shipstructure.org/


Direct link Reply with quote
 

Zoya Askarova  Identity Verified
Singapore
Local time: 06:22
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо Oct 28, 2006

за ссылку, Александр.

С миру по нитке...
Кое что собрала.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ищу информацию по теме:

Advanced search


Translation news in Russian Federation





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs