Mobile menu

Off topic: Подложите свинью друзьям и коллегам
Thread poster: Olga Dmitrieva

Olga Dmitrieva  Identity Verified
Local time: 21:22
German to Russian
+ ...
Dec 20, 2006

Дорогие коллеги,

предлагаю вашему вниманию новое развлечение: как поздравить друзей и коллег с наступающим Годом Свиньи, подложив им свинью. Подробнее на сайте

P.S. Если работы много, то лучше не заходить

Direct link Reply with quote

Galina F
United States
Local time: 15:22
English to Russian
+ ...
Забавно:) Dec 21, 2006

Хотя, по мне, лучше бы послать (получить) цветов али шоколаду:)
С наступающими праздниками, Ольга. Спасибо, что поделились:)

Direct link Reply with quote

Rusinterp  Identity Verified
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Спасибо! Dec 23, 2006

Забавно, спасибо!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Подложите свинью друзьям и коллегам

Advanced search

Translation news in Russian Federation

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs