Off topic: Подложите свинью друзьям и коллегам
Thread poster: Olga Dmitrieva

Olga Dmitrieva  Identity Verified
Germany
Local time: 18:56
German to Russian
+ ...
Dec 20, 2006

Дорогие коллеги,

предлагаю вашему вниманию новое развлечение: как поздравить друзей и коллег с наступающим Годом Свиньи, подложив им свинью. Подробнее на сайте http://www.send-a-pig.ru/

P.S. Если работы много, то лучше не заходить


Direct link Reply with quote
 

Galina F
United States
Local time: 12:56
English to Russian
+ ...
Забавно:) Dec 21, 2006

Хотя, по мне, лучше бы послать (получить) цветов али шоколаду:)
С наступающими праздниками, Ольга. Спасибо, что поделились:)


Direct link Reply with quote
 

Rusinterp  Identity Verified
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Спасибо! Dec 23, 2006

Забавно, спасибо!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Подложите свинью друзьям и коллегам

Advanced search


Translation news in Russian Federation





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs