Mobile menu

Off topic: В связи с наступающей круглой датой...
Thread poster: Kirill Semenov

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:36
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Dec 27, 2006

На правах оффтопика хотелось бы - вот так вот, вдруг, без какой-либо связи с запретными поздравлениями - пожелать всем коллегам крепкого здоровья, успехов в нашем неблагодарном труде и простого человеческого счастья в ближайшие 360 дней (как минимум), а лучше - дольше. Я очень благодарен судьбе и проЗу за то, что с вами тут встретился. Спасибо

Direct link Reply with quote
 
Blithe
Local time: 10:36
Russian
+ ...
С Новым годом! Dec 27, 2006

Да вроде запрет уже не действует. Во всяком случае, на общем форуме все уже давно вовсю друг друга поздравляют. Поэтому с чистой совестью хочу всех поздравить с Новым годом и пожелать удачи в новом году!



[Edited at 2006-12-27 22:26]


Direct link Reply with quote
 
xxxIreneN
United States
Local time: 09:36
English to Russian
+ ...
И я тоже всех-всех-всех поздравляю! Dec 27, 2006

Желаю всем нам счастья, мира и дружбы... с русским языком:-)

Очень надеюсь, что в следующем году состоятся и личные встречи с коллегами. Света, ну с тобой мы точно увидимся! Лариса, у тебя дома не получилось, так может быть в Венгрии? Я обязательно постараюсь приехать в Будапешт на конференцию Проз. В принципе, меня может остановить только одно семейное обстоятельство. Надеюсь, что этого не случится. Подтягивайтесь, кто может! Все-таки ближе, чем в Буэнос-Айрес! Конференция - конференцией, а выпить-закусить на берегу Дуная у нас всяко неплохо получится:-) Какчественную текилу гарантирую!

С Новым Годом!
Ирина, Кузя, Маша


Direct link Reply with quote
 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 18:36
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Счастья, любви, добра! Dec 27, 2006

Хочу присоединиться к Кириллу и в канун самого радостного для нас праздника просто сказать:
Здорово, что есть Proz - он внес так много нового в мою жизнь, а на Proz - столько чудесных людей и замечательных профессионалов, заочное знакомство с которыми доставило немало приятных минут.

Коллегам желаю удачи, интересных проектов и простых человеческих радостей.

Всех благ


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 17:36
English to Russian
+ ...
все красивые слова уже до меня сказали... Dec 28, 2006

но я полностью присоединяюсь..

С наступающими Праздниками!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

В связи с наступающей круглой датой...

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs