Mobile menu

Verified identity
Thread poster: Oleksandr Melnyk

Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:32
English to Russian
Mar 22, 2007

Всех приветствую!

Подскажите, пожалуйста, где, когда и с кем можно встретиться на Украине, чтобы удостоверить свою личность.
Сам планирую 5-6 апреля посетить Днепропетровск, а 7-11 Харьков. Живу в Одессе.

Заранее спасибо

[Edited at 2007-03-22 09:52]


Direct link Reply with quote
 

Zamira*****  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 12:32
Member (2006)
English to Uzbek
+ ...
- Mar 22, 2007

Oleksandr Melnyk wrote:

Всех приветствую!

Подскажите, пожалуйста, где, когда и с кем можно встретиться на Украине, чтобы удостоверить свою личность.
Сам планирую 5-6 апреля посетить Днепропетровск, а 7-11 Харьков. Живу в Одессе.

Заранее спасибо

[Edited at 2007-03-22 09:52]


Олександр, насколько я знаю, можно модератору отправить отсканированную страничку паспорта по эл. почте. Не знаю только, было ли это временной акцией Проза, и все ли модераторы уполномочены удостоверять личность.

Замира


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:32
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Это не так Mar 22, 2007

Zamira Balgabaeva wrote:
... насколько я знаю, можно модератору отправить отсканированную страничку паспорта по эл. почте. Не знаю только, было ли это временной акцией Проза, и все ли модераторы уполномочены удостоверять личность.


Замира, ничем подобным модераторы никогда не занимались: это прерогатива исключительно site staff.

Другое дело - личная встреча с кем-то (не обязательно модератором), кто имеет право VIDing'a, т.е. чья личность удостоверена и кто уполномочен удостоверять личности других желающих обрести в профайле "птичку".


Direct link Reply with quote
 

orbis  Identity Verified
Germany
Local time: 11:32
Member (2002)
English to Ukrainian
+ ...
Инфа :-) Mar 23, 2007

Александр,

в Харькове проживают Jarema и Олег Рудавин - свяжитесь с ними, думаю, помогут. Или приезжайте в конце мая во Львов - я буду там на встрече однокласников и с удовольствием встречусь с Вами.

Зоряна


Direct link Reply with quote
 

Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:32
English to Russian
TOPIC STARTER
Спасибо Mar 24, 2007

Спасибо за информацию, Зоряна!
Попытаюсь в начале апреля связаться с харьковчанами. С удовольствием приехал бы во Львов, но, боюсь, не получится.
Александр


Direct link Reply with quote
 

Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:32
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
Позвоните мне, когда будете в Харькове Mar 29, 2007

Александр,

7146150 или 8050 3015356. Только 8 праздник, в который я могу за пределами города оказаться.

Cheers,
Oleg


Direct link Reply with quote
 

Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:32
English to Russian
TOPIC STARTER
Всенепременно! Mar 29, 2007

Спасибо, Олег!
Обязательно с Вами свяжусь, как только определюсь со сроками.
Александр


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Verified identity

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs