Mobile menu

Надежность системы локальных платежей
Thread poster: Oleg Rudavin

Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 08:24
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
Jun 27, 2007

Уважаемые коллеги,

Учитывая, что у новичков на сайте может возникать вполне резонный вопрос "А кто такой Олег Рудавин и что он сделает с моими деньгами, которые я отправлю ему за членство?", прошу тех, кто воспользовался системой локальных платежей (а таких около сотни человек за последние полтора года), черкнуть пару строк. Можно написать гораздо больше, если вы недовольны системой.

Спасибо!
Олег


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 09:24
English to Russian
+ ...
Кстати... Jun 27, 2007

Олег,
хотел бы возобновить членство в ПРОЗе, видел объяву, что оплатить членство теперь можно в рублях. Как это осуществить технически (банковский платеж, карточка, почтовый перевод?)


Direct link Reply with quote
 

Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 08:24
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Способы оплаты Jun 27, 2007

Nikolai Muraviev wrote:
Как это осуществить технически (банковский платеж, карточка, почтовый перевод?)


Любой удобный способ: почтовый перевод, не требующие открытия счета банковские системы (Контакт, Анелик, Юнистрим, "Быстрые деньги", ПриватМани и аналогичные), на имя Рудавина Олега Николаевича, Харьков 61143 Б.Кольцевая 130-56. После этого сообщаете мне эл. почтой ФИО и город отправителя, код перевода (если это банковская система) и номер своего профиля на ПроЗе. Я регистрирую платеж на ПроЗе.

Удачи!
Олег


Direct link Reply with quote
 

Joseph Kovalov  Identity Verified
Israel
Local time: 09:24
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Пользовался. Удобно Jun 27, 2007

Если нет возможности платить пластиковой картой и т.п. , то локальный платеж - удобная и надежная вещь.
Я первый раз платил за платину с помощью Олега.
Учитывая то, что мы из одного города, то передача нужной суммы происходила при личной встрече.


Direct link Reply with quote
 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 08:24
Member (2007)
Russian to English
+ ...
Я воспользовался Jun 27, 2007

Никаких претензий

Direct link Reply with quote
 

Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 08:24
English to Russian
Рекомендую Jun 27, 2007

Я воспользовался. Очень удобно и быстро. Деньги переводил с помощью "Аваль-Экспресс". В тот же день возле моего имени на ПроЗе висела синяя ленточка.

Direct link Reply with quote
 

Andrej  Identity Verified
Local time: 09:24
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Я пользовался Jun 27, 2007

помощью Олега два раза. Оплата шла через систему "Юнистрим", Олег всегда был готов и рад помочь и все было сделано очень оперативно. Могу сказать, что к Олегу у меня полное доверие.

[Edited at 2007-06-27 11:06]


Direct link Reply with quote
 
perewod  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 09:24
German to Russian
+ ...
Я пользовалась один раз. В остальном - аналогично. Jun 27, 2007

Andrej wrote:

помощью Олега два раза. Оплата шла через систему "Юнистрим", Олег всегда был готов и рад помочь и все было сделано очень оперативно. Могу сказать, что к Олегу у меня полное доверие.

[Edited at 2007-06-27 11:06]


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 09:24
English to Russian
+ ...
Олег, спасибо! Jun 28, 2007

Oleg Rudavin wrote:

Любой удобный способ: почтовый перевод, не требующие открытия счета банковские системы (Контакт, Анелик, Юнистрим, "Быстрые деньги", ПриватМани и
........................
профиля на ПроЗе. Я регистрирую платеж на ПроЗе.

Удачи!
Олег


Direct link Reply with quote
 

Siarhei Ananin  Identity Verified
United States
Local time: 02:24
Member (2007)
English to Russian
Спасибо, Олег! Jun 28, 2007

Вчера поздно вечером увидел эту ветку в форуме, а сегодня в полдень мне уже пришло уведомление о продлении membership. Вот это скорость!

Direct link Reply with quote
 

Mark Epifantsev  Identity Verified
Ukraine
Local time: 08:24
English to Russian
+ ...
Я пользовался Jun 28, 2007

Купил платину несколько дней назад через Олега. Очень быстро и удобно.

Direct link Reply with quote
 

Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 02:24
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Пользуюсь системой платежей "Через Олега Рудавина" уже Jun 28, 2007

второй год подряд.

Очень удобно, быстро и надежно.

Добавлю положительный отзыв и от имени Дениса Щедривого.

[Edited at 2007-06-28 16:06]


Direct link Reply with quote
 

Grygorii Gusak
Russian Federation
Local time: 08:24
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Олегу - спасибо. Jun 29, 2007

Очень удобно.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Надежность системы локальных платежей

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs