This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Mikhail Yanchenko Russian Federation Local time: 16:54 English to Russian + ...
Feb 27, 2008
Несколько обидевшись на то, что во время последнего голосования о 7 новых чудесах света не попало ничего из России, в России решили выбрать свои 7 чудес. Сейчас идет второй тур голосования. Желающих прошу присоединиться и проголосовать. Как "многоходящий", одним из чудес выб�... See more
Несколько обидевшись на то, что во время последнего голосования о 7 новых чудесах света не попало ничего из России, в России решили выбрать свои 7 чудес. Сейчас идет второй тур голосования. Желающих прошу присоединиться и проголосовать. Как "многоходящий", одним из чудес выбрал останцы на горе Мань-Пупы-Ньер, которые скромно указаны в списке как "столбы выветривания" в Северо-Западном округе. Если срастется, то в эту пятницу отправлюсь туда в шестой раз. Уникальное место, что ни говори, только труднодоступное. При самом оптимальном варианте с приличной заброской (не вертолетной, ессс-но) меньше двух недель не уйдет. А самые многоходящие в том районе - это туристы из Лысьвы. Всегда их там встречал. А адрес для голосования - http://www.ruschudo.ru/ ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mikhail Yanchenko Russian Federation Local time: 16:54 English to Russian + ...
TOPIC STARTER
Финал конкурса
May 12, 2008
Прошли первый и второй этапы голосования. Сейчас осталось 14 финалистов, из которых требуется выбрать 7. Все кандидаты - достойные, но будут самые-самые! Присоединяйтесь. Адрес финала http://www.ruschudo.ru/finalvote.html
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Хотела проголосовать, но мне было "сказано": "Вы должны выбрать ровно 7 чудес". А я из всех этих чудес воочию видела только собор Василия Блаженного и Петергоф... Ну, еще парочку чудес могу выбрать заочно, но ровно 7 никак не могу. Странное условие для голосования.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mikhail Yanchenko Russian Federation Local time: 16:54 English to Russian + ...
TOPIC STARTER
Увы, ограничения третьего тура
May 13, 2008
Blithe wrote:
...парочку чудес могу выбрать заочно, но ровно 7 никак не могу. Странное условие для голосования.
На первом-втором турах можно было выбирать хоть по одному. Теперь - только 7 в комплекте.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.