Mobile menu

Spam from a website I am registered at
Thread poster: xxxsavaria
xxxsavaria
Hungary
Local time: 08:31
English to Hungarian
+ ...
Aug 14, 2008

My dear colleagues,

I am also a tour guide and a tour organiser,as welll as a manager of a travel agency(besides being a translator-interpreter).I am registered at several sites also in the quality of a tour guide.
Now I am receiving about 1000 spam letters from 1 particular agency I am regularly doing business with(because they are relatively cheap and it worth for me to cooperate with them) but recently,about a week ago they began sending me about 1000 irrelevant offers and different spam letters daily.I told them politely to stop this and refrain from sending me such offers-without any result so far.They are otherwise correct and an excellent travelling partner of me and our company.What would you do?

[Módosítva: 2008-08-14 07:29]

[Módosítva: 2008-08-14 07:30]


Direct link Reply with quote
 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:31
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Are you sure it's the agency itself which is doing this? Aug 14, 2008

Have they admitted it? I just wonder if some other spam merchant is cloning their email address.

[Edited at 2008-08-14 10:13]


Direct link Reply with quote
 
LittleBalu
Germany
Local time: 08:31
English to German
+ ...
It's not the agency who does it ... Aug 14, 2008

Why on earth should they?

I'm sure they're not to be blamed but are a victim themselves because somebody hijacked their mail server and is now sending spam mails in their name.


Direct link Reply with quote
 
xxxsavaria
Hungary
Local time: 08:31
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Well... Hm? Aug 14, 2008

So,guys,what can I do?
I am afraid that they are to be blamed about this spamming scandal,because all the messages they send me have one thing in common: they are all related to travelling and different kinds of journeys (and they are not speaking about Viagra,Cialis,or other drugs,and not about anything else,but travelling... to Hawaii,to Dubai and other exotic places like that)


Direct link Reply with quote
 
xxxsavaria
Hungary
Local time: 08:31
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
No! Aug 14, 2008

Oh,they have NOT admitted it...of course not...at least not so far...((

Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 03:31
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Set up one or more filters in your email Aug 14, 2008

zsugabubus wrote:
So,guys,what can I do?


Set up a filter in your email client and send all this traffic to a specific folder or, depending on your needs, directly to the spam folder.
The details vary according to the specific email client that you use, but they should be described in the application help.

By the way, setting up filters based on subject, sender, or other parameter is a convenient way to manage mailing lists or other volume email traffic.
You could separate private emails from all traffic related to translation and traveling, and also notifications from KudoZ, Forum, and Jobs into separate folders.

bye
Gianfranco


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Spam from a website I am registered at

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs