| Pages in topic: < [1 2 3] | Daniel Cole from Anchorage scam Thread poster: David Andersen
|
|---|
Natalie 
Poland
Local time: 18:32
Member (2002)
English to Russian
+ ...
MODERATOR SITE LOCALIZER | Impersonating | Jun 5, 2012 |
Hi Nadia,
Please immediately contact site staff and forward them the message. This is a scammer impersonatin an existing company - the email address is obviously fake.
Natalia
| | | | Frank Wang
China
Local time: 00:32
Member
English to Chinese
+ ...
| He works industriously | Sep 5, 2012 |
Now he uses the following email addresses and name:
[email protected] & [email protected]
Diego Mike
Subject: SERVICES NEEDED
Hello,
How are you doing today and i need a competent and talented translator who is available to take job right now,i need an English to Chinese and French translator.I will be waiting... See more Now he uses the following email addresses and name:
[email protected] & [email protected]
Diego Mike
Subject: SERVICES NEEDED
Hello,
How are you doing today and i need a competent and talented translator who is available to take job right now,i need an English to Chinese and French translator.I will be waiting to hear from you when you receive my mail and how much do you charge per word.
Warm Regards,
Mike.
[Edited at 2012-09-05 15:53 GMT] ▲ Collapse
| | | | Claudia Gavi (X)
United Kingdom
Local time: 17:32
English to Portuguese
+ ...
This is a scam! This man is now self-called "Leonard Selter" and is well reported in other translation sites for scamming translators. I received a very suspicious email from "[email protected]" with the following message:
Hello,
Hope you are doing very well.
I have just received your CV it looks interesting, we will take your application ahead in process and soon you will receive our short sample test, thanks again for your kind and swift revert.
... See more This is a scam! This man is now self-called "Leonard Selter" and is well reported in other translation sites for scamming translators. I received a very suspicious email from "[email protected]" with the following message:
Hello,
Hope you are doing very well.
I have just received your CV it looks interesting, we will take your application ahead in process and soon you will receive our short sample test, thanks again for your kind and swift revert.
For better communication I recommend to add us on skype or gmail list:
[email protected] or Skype ID: trans.job.us
With best Regards,
Wael
--
Best,
Wael M. Yousef Leonard Selter
WwW.Gentle-Translations.com
CEO & Director. Recruitment Manager
Vital Address: & Marketing Officer
32Al Street, Sector 6,
Rafah City,
Gaza Strip,
Palestine, Israel Branch
Tel: +972 (0) 599 492917
Skype: trans.job.us
Hotmail: [email protected]
A few days later, I received another one, with the name "Khaled Samhdana" from "[email protected]"
Hello,
My name is Khaled , from Gentle Translation Co. I am new project manager in the company .
I am specialized in ENGPT translations.
I got your CV , it looks interested .
Please add me on Skype : khaled.samhadana ,
Please send me your translation program(s) and your best rate .
Thank you
Best regards
Be aware of these scams, don't reply to their job offers or give your personal details. ▲ Collapse
| | | | Intervoices
Brazil
Local time: 13:32
Portuguese to English
+ ...
| Gentle-translations | Oct 10, 2012 |
Have a look at the e-mail header from the following message:
Ahmed Omar pretends to be Anne Carole Chantal. Someone who feel victimized should fill a complain to the following: http://www.ic3.gov/default.aspx
This guy Ahmed Omar, is also registred on http://www.linkedin.com/in/realahmed8... See more Have a look at the e-mail header from the following message:
Ahmed Omar pretends to be Anne Carole Chantal. Someone who feel victimized should fill a complain to the following: http://www.ic3.gov/default.aspx
This guy Ahmed Omar, is also registred on http://www.linkedin.com/in/realahmed8
Received: (qmail 13028 invoked by uid 30297); 10 Oct 2012 08:51:32 -0000
Received: from unknown (HELO ) ([1xx.x.xxx.xxx])
(envelope-sender )
by (xxxxx) with SMTP
for ; 10 Oct 2012 08:51:32 -0000
X-IronPort-Anti-Spam-Result: ArFHAOw0dVDUNaduY2dsb2JhbABEhDRBNCNGgXOBeoFngySeRYNAg1GJRwQDAQ0HElUYJBEUJ4IqCBgIBwESARYkGBYCGA4CAgIREAwBDgEFBS+HagEBFaQ0TwmDc4MMfwoZBAp/iHuBIYpUgkEPgg+BEgOIWIIjgm2BBoEwi1FaiHODPyw
Received: from unknown (HELO server.xxxxx.com) ([xxx.xxx.xxx.xxx])
by with ESMTP; 10 Oct 2012 01:51:30 -0700
Received: from gentletr by xxxxx.xxxxx.com with local (Exim 4.77)
(envelope-from )
id 1TLs0m-0005cw-VJ
for [email protected]; Wed, 10 Oct 2012 02:51:28 -0600
To: [email protected]
Subject: [English French] Freelancer translator
Message-ID:
Date: Wed, 10 Oct 2012 02:50:02 -0600
From: "Anne Chantal"
Reply-To: [email protected]
MIME-Version: 1.0
X-Mailer-LID: 64
List-Unsubscribe:
X-Mailer-RecptId: 295139
X-Mailer-SID: 261
X-Mailer-Sent-By: 3
Content-Type: multipart/mixed; charset="UTF-8"; boundary="b1_9ea8889a1be68ad2cb0bbd6795c0d400"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - xxxxx.xxxxx.com
X-AntiAbuse: Original Domain - intervoices.com
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [502 500] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - gmail.com
X-Nonspam: None
Dear Sir/Madam,
Since 2008, I’ve been a freelance translator. I translate French into English and English into French.
I’m native French speaker. I’m a top athlete in ice speed skating and I use to speak English since I was a teenager.
I used to translate English documents and articles for school and university, I although used to write my own articles and worked for some associations to build and updates websites.
I use Trados 2009, Microsoft Open Office Professional 2010.
I’ve experience in translating websites, newspapers articles, book descriptions, user manuals. I’ve a great experience in good writing in my mother tongue and English as well.
Herewith I am attaching my CV for your reference.
Regards,
Anne Carole Chantal
Attachments Size Action(s) Send To
Anne Carole Chantal â.doc
77 k Download
[Edited at 2012-10-15 17:48 GMT] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Daniel Cole from Anchorage scam | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news
