Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Tag Editor 2007 Check Spelling
Thread poster: Metin Albayrak

Metin Albayrak  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
German to French
+ ...
Mar 25, 2008

Dear Colleagues,

I am traslating an inx-File with Tag Editor 2007. I wanted to launch the function "check spelling" after saving the target file but this one is not activated. What am I doing wrong ? Thank you for your help in advance !


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 18:57
German to Polish
+ ...
In TagEditor, Mar 25, 2008

go to Tools > Plug-ins and activate Microsoft Word Spelling Checker 2.0.
You will probably have to close and reopen TE to have the function working properly.

A.


Direct link Reply with quote
 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 18:57
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
check spelling Mar 25, 2008

Metin Albayrak wrote:

Dear Colleagues,

I am traslating an inx-File with Tag Editor 2007. I wanted to launch the function "check spelling" after saving the target file but this one is not activated. What am I doing wrong ? Thank you for your help in advance !


I am not sure I am talking about the same problem, but when ever I open Word (to check something) while working with Tageditor, the spelling checker stops. To solve this problem I have to close and open everything again.

Rob


Direct link Reply with quote
 

Metin Albayrak  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
same problem... Mar 25, 2008

Thank you , I tried it but it doesn't work... I closed and opened TE as you told me... another suggestion ?

Direct link Reply with quote
 

bububu  Identity Verified
Canada
Local time: 12:57
Member (2006)
English to Russian
+ ...
same here Mar 25, 2008

Every time I open TE, I go to Tool > Plug-ins > Microsoft Word Spelling Checker 2.0; it works. Once I close it, this setting usually disappers.
For some reasons, I cannot open MS Word files when the TE is open. To be exact, I can, but the Spelling Checker stops working right away. I have to use 2 computers. 0:(


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag Editor 2007 Check Spelling

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums