Mobile menu

Word crashes when building TOC
Thread poster: xxxd_vachliot
Local time: 19:17
Greek to English
+ ...
Apr 9, 2008

Hi everyone,

I use Trados and TagEditor Word 2002 SP3 on Windows 2000. I translate my Word .doc file normally in TagEditor, then Save TargetAs.

I open the Word file and then when I update or build the ToC, Word crashes. It happens *every single time*. Also, when I try to save the document.

Originally, I thought that it was a problem with the particular file (large file, 40 MB with lots of images), but then it happened again with a very small Word document (4-5 pages long.)

Does anyone have any idea why this keeps happening?


[Edited at 2008-04-09 11:48]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Word crashes when building TOC

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs