Mobile menu

How do I convert an excel file for Tag Editor?
Thread poster: Marion Delarue

Marion Delarue  Identity Verified
France
Local time: 21:27
Spanish to French
+ ...
Apr 15, 2008

Hello!

My client sent me a document in excel format that I have to translate with Tag Editor.
How do I do to convert it for Tag Editor?
Do I need an INI file?
This will be the first time I use Tag Editor... I need some help!

Thank you


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:27
English to German
+ ...
More details, please Apr 15, 2008

Hi Marion,
There is a note displayed when posting a new topic in this forum:


When asking for help, make sure that you:
- indicate the file format(s) involved
- specify each software package that is relevant to your posting, identifying the version with the *full* version number
- describe the step(s) or process(es) which have triggered the problem.
This will help others to help you.


If you have TagEditor 7.x or higher (possibly even 6.5.x), you should be able to open the Excel file in TagEditor. If you're working with an older version, that might not be possible.

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 21:27
English to Czech
+ ...
No INI file needed Apr 15, 2008

Hi Marion,
you don't need a specific INI file. TagEditor should be able to open your file even without it.
Just launch TagEditor, press Open and browse to your XLS file you want to open.
That's the entire trick.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I convert an excel file for Tag Editor?

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs