Pretranslating htm.ttx-files in Workbench
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 13:36
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
May 23, 2008

I would like to pretranslate a file I got from the customer using my own tm. But Workbench outputs an error message in the end: missing settings.
Where do I get the write settings?
The html is quite basic, headers and paragraphs.

Regards
Heinrich


Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 13:36
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved May 23, 2008

I had to load the ttx-file into TE, select the ini-file the customer sent me and save the file before I could pretranslate it in WB. Complicated workflow.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Pretranslating htm.ttx-files in Workbench

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs