SDLX 2007 export fine, but Robohelp 7 crashes
Thread poster: writec

writec
Italy
Local time: 22:50
English to Italian
+ ...
Jun 23, 2008

Hi all,
I'm posting this topic even if I'm not sure to find someone to help me. In fact it's a topic between two application and both supports (for the companies that give supports) can say: "It's a problem of the other one"... In any case... (sic!)

I try to explain the issue:

1. Robohelp X5 project imported in Rh7 in the original language (italian): everything OK
2. HTML files with no Wingding characters or strange things, just Drop down texts, conditional texts, imported in SDLX 2007 with Unicode filter and HTML filter. As we were used to do with the previous SDLX 4.2.1. Everything fine.
3. Memory application and English translation: fine
4. Export of HTML files: fine
5. Open the English project in Robohelp 7: everything fine as usual.
6. Editing some small issue as main Windows titles: ok
7. compiling the project in whatever format: Robohelp 7 crashes, it seems in msvcr80.dll..

Now I try to report the issue to Adobe too. If someone got the same problem... if can halp me, I will more than happy...
Thanks
Vilma


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX 2007 export fine, but Robohelp 7 crashes

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs