I am already the owner of an SDL TRADOS 2007 SP2 Freelance license but I'd like to take advantage of the current offer posted on proz.com to buy the CCM package (to get MT Extract) and transfer my current license to my sister who is starting in the field.
Anyone with this kind of experience or knowledgeable enough with the flexible license system to give me an answer as to how easy it is to do this/to proceed?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Åsa Campbell Australia Local time: 04:24 Member English to Swedish
Not possible to transfer license
Jun 25, 2008
This has been discussed before and I don't think you can transfer the license.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.