Importing a TMX TM
Thread poster: Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 20:54
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jun 30, 2008

I would like to import a TMX TM (a wordfast tm) to update a new TM and use it with Tag Editor.
I tried to do it but there is always the same message: Import finished successfully, but TUs invalid
Is there something I don't do when I do the export?
Thanks
Lucia


Direct link Reply with quote
 

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 01:54
Member (2004)
English to Thai
+ ...
Language setting Jul 1, 2008

Possible causes:
1. You may set source/target language your TM cannot accept.
2. You use special filter during TM import and TU were excluded.

Regards,
Soonthon L.


Direct link Reply with quote
 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:54
English
SDL Support... Jul 1, 2008

Hello Lucia,

I believe you have been contacted off line on this issue, but please post back if you have not received anything.

Many Thanks,

Gareth Powell


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a TMX TM

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs