Mobile menu

Importing a TMX TM
Thread poster: Lucia Me
Lucia Me  Identity Verified
Local time: 20:45
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jun 30, 2008

I would like to import a TMX TM (a wordfast tm) to update a new TM and use it with Tag Editor.
I tried to do it but there is always the same message: Import finished successfully, but TUs invalid
Is there something I don't do when I do the export?

Direct link Reply with quote

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 01:45
Partial member (2004)
English to Thai
+ ...
Language setting Jul 1, 2008

Possible causes:
1. You may set source/target language your TM cannot accept.
2. You use special filter during TM import and TU were excluded.

Soonthon L.

Direct link Reply with quote

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:45
SDL Support... Jul 1, 2008

Hello Lucia,

I believe you have been contacted off line on this issue, but please post back if you have not received anything.

Many Thanks,

Gareth Powell

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a TMX TM

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs