Mobile menu

Importing a TMX TM
Thread poster: Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 10:09
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jun 30, 2008

I would like to import a TMX TM (a wordfast tm) to update a new TM and use it with Tag Editor.
I tried to do it but there is always the same message: Import finished successfully, but TUs invalid
Is there something I don't do when I do the export?
Thanks
Lucia


Direct link Reply with quote
 

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 15:09
Partial member (2004)
English to Thai
+ ...
Language setting Jul 1, 2008

Possible causes:
1. You may set source/target language your TM cannot accept.
2. You use special filter during TM import and TU were excluded.

Regards,
Soonthon L.


Direct link Reply with quote
 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:09
English
SDL Support... Jul 1, 2008

Hello Lucia,

I believe you have been contacted off line on this issue, but please post back if you have not received anything.

Many Thanks,

Gareth Powell


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a TMX TM

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs