Mobile menu

Cannot remove excess paragraph signs in tag format
Thread poster: maryrose
maryrose  Identity Verified
Local time: 12:58
+ ...
Sep 12, 2008

Hi everyone

I am supposed to be providing a translation right now and after the clean up I found I row of paragraph signs in tag format that I can't remove, and which are creating a great big gap in my text. Toggling tag protection doesn't help, it just keeps beeping at me.

Any assistance GREATLY appreciated as I really don't want to miss my deadline!



Sorry, forgot to say Trados 2007 Freelance

[Edited at 2008-09-12 10:32]

Direct link Reply with quote

Jerzy Czopik  Identity Verified
Local time: 05:28
Member (2003)
Polish to German
+ ...
You may not remove those tags Sep 12, 2008

Shall you remove those, your target file will not be created.
You can either remove them before you start translating or after your file is ready.
Removing them in TTX is a bad idea.

BTW, toggling tag protection on or off will not influcence this. You will be able to remove those tags only when you switch off the tag protection AND document protection.

Direct link Reply with quote
maryrose  Identity Verified
Local time: 12:58
+ ...
really need them gone! Sep 12, 2008

Hi Jerzy

Well, they weren't there before I began translating, and now I've finished and cleaned up, I don't really care. Is there really no way to remove them?



Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot remove excess paragraph signs in tag format

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info » PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs