Cannot see Trados commands in Word
Thread poster: VCampilongo

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
Nov 10, 2008

Hi everybody,

I have a problem with trados...I cannot see trados commands in word 2007...even if trados is correctly installed. Any suggestion?

Thanks

Valeria

[Subject edited by staff or moderator 2008-11-10 18:54]


Direct link Reply with quote
 

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 09:55
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Trados version? Nov 10, 2008

Word 2007 is only compatible with latest versions.

Direct link Reply with quote
 

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
TRADOS Nov 10, 2008

it's Trados 7 freelance. Is it an old version?

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 08:55
English to German
+ ...
Use the forum search Nov 10, 2008

Hi Mikolina,
mikolina wrote:

it's Trados 7 freelance. Is it an old version?

Yes.
May I suggest to search this forum for "Word 2007" or "Office 2007"?

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 08:55
English to Czech
+ ...
Word 2003 or Trados 8 Nov 10, 2008

Hi there,
Trados 7 (builds 7.x.x) are not supported to run with Word 2007 (v. 12). So you have two options:
- downgrading your copy of MS Office to Office 2003
or
- upgrading your copy of Trados to Trados 2007 (build 8.x.x).

[Upraveno: 2008-11-10 19:02]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot see Trados commands in Word

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs