Importing tmx version 1.4: Invalid TUs
Thread poster: torb
torb  Identity Verified
Norway
Local time: 14:56
English to Norwegian
+ ...
Nov 12, 2008

Using Trados 2007 (Workbench 8.2.0.835) I have problems importing TMs encoded in version 1.4...

I guess it should be possible, as the format can be selected in the import dialogue, but all I get is a message stating the import was successful, but all TUs were invalid. This is the case for all imports in version 1.4.

Any advice?


Direct link Reply with quote
 

Dr. Birgitte Eggeling  Identity Verified
Germany
Local time: 14:56
German to Danish
source-target language Nov 12, 2008

Hello Tor,
did you cheque that the import file has the same source & target language as your created workbench?
Kind Regards
Birgitte


Direct link Reply with quote
 
torb  Identity Verified
Norway
Local time: 14:56
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Solved Nov 12, 2008

Well, I thought I did... or I did check it earlier... uhm... well, the notation of the languages was different, even though the languages was the same. A quick search and replace solved the matter. Thanks

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing tmx version 1.4: Invalid TUs

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs