Mobile menu

Importing tmx version 1.4: Invalid TUs
Thread poster: torb
torb  Identity Verified
Norway
Local time: 03:25
English to Norwegian
+ ...
Nov 12, 2008

Using Trados 2007 (Workbench 8.2.0.835) I have problems importing TMs encoded in version 1.4...

I guess it should be possible, as the format can be selected in the import dialogue, but all I get is a message stating the import was successful, but all TUs were invalid. This is the case for all imports in version 1.4.

Any advice?


Direct link Reply with quote
 

Dr. Birgitte Eggeling  Identity Verified
Germany
Local time: 03:25
German to Danish
source-target language Nov 12, 2008

Hello Tor,
did you cheque that the import file has the same source & target language as your created workbench?
Kind Regards
Birgitte


Direct link Reply with quote
 
torb  Identity Verified
Norway
Local time: 03:25
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Solved Nov 12, 2008

Well, I thought I did... or I did check it earlier... uhm... well, the notation of the languages was different, even though the languages was the same. A quick search and replace solved the matter. Thanks

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing tmx version 1.4: Invalid TUs

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs