Mobile menu

"find" and "replace" feature greyed out
Thread poster: Sylva Ficova

Sylva Ficova  Identity Verified
Local time: 20:32
English to Czech
+ ...
Nov 23, 2008

Hello,
I have updated my SDLX Trados 2007 to SDLX 2007 Suite Freelance and the "find" and "replace" features are disabled - greyoud out and when I press Ctrl + F or Ctrl + H, nothing happens.
Has anyone had this problem??


Direct link Reply with quote
 

István Hirsch  Identity Verified
Local time: 20:32
English to Hungarian
Tageditor Nov 24, 2008

Unfortunately, at the moment I do not have SDLX installed, so I cannot check this idea. Perhaps the problem is similar to the problem at Tageditor.
At the latter, if you want to use the find/replace feature for the whole text (not only for the segment you are working on) you should go to Tools > Options > Protection and uncheck the box next to the "Document protection ".
Perhaps something similar works for SDLX, too.


Direct link Reply with quote
 

Sylva Ficova  Identity Verified
Local time: 20:32
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
unfortunately Nov 25, 2008

there is nothing like this in SDLX, I tried everything and the features still do not work

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"find" and "replace" feature greyed out

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs