Trados 2007 problems
Thread poster: A.Đapo

A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 01:02
Partial member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
Dec 1, 2008

I bought a new comp and it came with Windows XP professional.
Now it doesn't want to recognize my licence (soft key). Says cannot read the value. It works on my laptop
Any ideas?
Thank you
Amra


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 01:02
Member (2003)
Polish to German
+ ...
One license per computer Dec 1, 2008

When you installed SDL Trados on your laptop, one license is already in use.
You cannot use the same license for your desktop, so you need to enter the other code from your License section of your account on sdl.com


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 01:02
Member (2003)
Polish to German
+ ...
If you need it immediately Dec 1, 2008

you can return the license from your laptop and activate it on your PC.
But, AFAIK, you should be entitled to install SDL Trados 2007 both on your laptop and desktop at the same time (provided you will not use them at the same time), so I would check your account on sdl.com for a second activation code (to be used on your desktop), which certainly should be there.
If you don't have the code, go to http://talisma.sdl.com anc chose the Solution Finder, which will guide you and if necessary contact with SDL support.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007 problems

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums