Mobile menu

Workbench X Term Recognition crash problem
Thread poster: xxxEUTO
xxxEUTO
Japan
Local time: 21:58
English to Japanese
Dec 12, 2008

I am using TRADOS 7.01, using Workbench and also trying to use term recognition.

With the term recognition option selected, if I try to open a translation unit, the Workbench crashes, which is, it closes down and the error message is shown by Windows saying the the error is to be reported. I can open a translation unit with no problem if the term recognition option is not selected.

Has anyone have the same problem? If so, can you please tell me how you solved it? I would really appreciate your help. Thanks!

EUTO


Direct link Reply with quote
 
xxxEUTO
Japan
Local time: 21:58
English to Japanese
TOPIC STARTER
Additionally... Dec 12, 2008

I have tried creating a new term database and importing entries like mentioned in some other similar topic, but did not work. I appreciate your help, if you can offer. Thanks!

Direct link Reply with quote
 

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 19:58
Partial member (2004)
English to Thai
+ ...
Bugs of MultiTerm Dec 12, 2008

In my MultiTerm 7.0, I had bugs and could not import any files as new term bases.
The program was always crashed.
I seeked Internet and found the patch file to debug.
Your trouble may be analogical to mine.

Regards,
SL


Direct link Reply with quote
 
xxxEUTO
Japan
Local time: 21:58
English to Japanese
TOPIC STARTER
Patch not found Dec 13, 2008

Thanks for your reply, Mr. SL.

I went to translationzone.com (SDL trados website)
but saw no patch file to download.
Did you get yours from them, or elsewhere?
I would appreciate it if you can let me know. Thanks.

EUTO


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Workbench X Term Recognition crash problem

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs