https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/125303-pb_in_word_2003_%3A_erreur_execution_5.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Trados support »
Pb in Word 2003 : erreur execution '5'
Thread poster: Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali  Identity Verified
Algeria
Local time: 19:00
Member (2008)
Spanish to French
+ ...
Jan 18, 2009

Hi,

I did a bad request and now I can't close the segment I was translating!! I have a message : "Appel de procédure ou argument incorrect (erreur 5)". Can sb help me?
Thanks.
 
Ulf Norlinger
Ulf Norlinger  Identity Verified
Sweden
Local time: 20:00
English to Swedish
+ ...
Fix document Jan 18, 2009

1) have you tried to click on "Restore"?
2) have you tried to click on "Fix document"?
3) have you tried to exit the document and return to it. Problem still there?
4) have you tried to clean the document through Tools - Clean up..." through TW. Then clean corruption characters in the document after pressing ¶. Then restart the process, filling in the previous segments from the TM? And continue from where you left off?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pb in Word 2003 : erreur execution '5'


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »