Mobile menu

TagEditor file to Doc
Thread poster: cheryl bermudez

cheryl bermudez  Identity Verified
United States
Local time: 20:03
English to Spanish
+ ...
Feb 1, 2009

Does anyone know how to convert ttx files to docs?? thanks in advance

Direct link Reply with quote
Stephan Briol
Local time: 02:03
Member (2015)
English to German
Save Target As... Feb 1, 2009

If the .ttx file was created from a .doc file, then use the File/Save Target As menu item of TagEditor and the original .doc file format will be restored from the bilingual .ttx file.

Direct link Reply with quote

Sushan Harshe
Local time: 05:33
English to Hindi
+ ...
"TagEditor file to Doc" Feb 1, 2009

It is not cleare that whether you want to save bilangual or target or, just in stade of tag editor you want to work in words with TM. Use 'save target as' commond. Then you can work in word with your TM.

Direct link Reply with quote

Angeliki Papadopoulou  Identity Verified
Local time: 03:03
English to Greek
+ ...
You need to have the source file in Word Feb 1, 2009

Hi Cheryl,

In order to save the target file, you should have the source file in the folder where you will save your work. You will be asked if you want to replace it and you say yes. And hey presto!

Direct link Reply with quote

jmadsen  Identity Verified
Local time: 02:03
Workaround if you don't have the source files Feb 1, 2009

If you don't have the source files and Save As is not an option, you can select all the text (Ctrl-A), copy it to Word, clean the document and delete the tags using the Select all text with this font option.


Direct link Reply with quote

Antoní­n Otáhal
Local time: 02:03
Member (2005)
English to Czech
+ ...
TTXpress Feb 1, 2009

Perhaps this Word macro is what you are looking for?


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor file to Doc

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs