Mobile menu

Reorganise / Export Option Not Available in Workbench
Thread poster: Lana Rachkovskaya

Lana Rachkovskaya  Identity Verified
Local time: 21:54
English to Russian
+ ...
Feb 6, 2009

I'm wondering is anyone came across this problem. I created a new TM, imported some TUs, reorganized it, cleaned-up some newly translated files into it, everything looked fine. Then I noticed that the following options are no longer available (they are in gray): Workbench>File>Reorganize, Import, Export.

Thank you so much in advance.


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 03:54
English to Polish
Using Pro Feb 7, 2009

Lana Rachkovskaya wrote:

I'm wondering is anyone came across this problem. I created a new TM, imported some TUs, reorganized it, cleaned-up some newly translated files into it, everything looked fine. Then I noticed that the following options are no longer available (they are in gray): Workbench>File>Reorganize, Import, Export.

Thank you so much in advance.


Open your TM in exclusive mode (File > Open, make sure the appropriate check-box is selected).


Direct link Reply with quote
 

Lana Rachkovskaya  Identity Verified
Local time: 21:54
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you so much! Feb 7, 2009

Dear Wojciech,

Thank you so much! I knew it must have been switching to read-only mode somehow but couldn't figure out what caused it and how to fix it. It worked like a charm! Thanks a million!

Lana


Direct link Reply with quote
 

bharg  Identity Verified
India
Local time: 08:24
French to English
+ ...
Thanks - solved the same problem Jan 17, 2011

I just had the same problem today when I installed Workbench on a new machine and the suggestion was so helpful - thanks a million.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Reorganise / Export Option Not Available in Workbench

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs