Technical forums » Trados support »
Reorganise / Export Option Not Available in Workbench
Thread poster: Lana Rachkovskaya
Lana Rachkovskaya
Lana Rachkovskaya  Identity Verified
Local time: 15:58
English to Russian
+ ...
Feb 6, 2009

I'm wondering is anyone came across this problem. I created a new TM, imported some TUs, reorganized it, cleaned-up some newly translated files into it, everything looked fine. Then I noticed that the following options are no longer available (they are in gray): Workbench>File>Reorganize, Import, Export.

Thank you so much in advance.
 
Wojciech Froelich
Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 21:58
English to Polish
Using Pro Feb 7, 2009

Lana Rachkovskaya wrote:

I'm wondering is anyone came across this problem. I created a new TM, imported some TUs, reorganized it, cleaned-up some newly translated files into it, everything looked fine. Then I noticed that the following options are no longer available (they are in gray): Workbench>File>Reorganize, Import, Export.

Thank you so much in advance.


Open your TM in exclusive mode (File > Open, make sure the appropriate check-box is selected).
 
Lana Rachkovskaya
Lana Rachkovskaya  Identity Verified
Local time: 15:58
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you so much! Feb 7, 2009

Dear Wojciech,

Thank you so much! I knew it must have been switching to read-only mode somehow but couldn't figure out what caused it and how to fix it. It worked like a charm! Thanks a million!

Lana
 
Bharg Shah
Bharg Shah  Identity Verified
India
Local time: 01:28
French to English
+ ...
Thanks - solved the same problem Jan 17, 2011

I just had the same problem today when I installed Workbench on a new machine and the suggestion was so helpful - thanks a million.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Reorganise / Export Option Not Available in Workbench







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »