Mobile menu

How to save a TTX file in the source .asp format
Thread poster: Carlos Sorzano

Carlos Sorzano
United States
Local time: 09:08
English to Spanish
+ ...
Feb 25, 2009

Hello, Does anyone know how to convert ttx files into asp files

The original documents were sent in asp. I used Tag editor to translate them. I saved the translated files with "Save Bilingual As" but this saves ttx format.

I need to return the files in asp. Do you know how to convert these files?



Thanks

[Subject edited by staff or moderator 2009-02-25 16:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 15:08
English to German
+ ...
Save as target Feb 25, 2009

Hi Carlos,
I saved the translated files with "Save Bilingual As" but this saves ttx format.

As designed - you will need to save the files as target.

See chapter 2 of the File Formats Reference Guide for details.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Carlos Sorzano
United States
Local time: 09:08
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
How to save a TTX file in the source .asp format" Feb 25, 2009

Thank you

I have saved them as Target.

As this name states, sending the files in asp format will only show the Target text, not the source, which the outsourcer already has.

Makes sense



[Edited at 2009-02-25 16:13 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to save a TTX file in the source .asp format

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs