Mobile menu

Word 2007 does not close after Trados 2007 FL installation
Thread poster: MTG_tlumaczenia
Local time: 10:31
English to Polish
+ ...
Mar 6, 2009

Hi all,
I am not sure if that problem has already been discussed here (if so, just help me linking to the possible past discussion).
I've installed the Office 2007 suite, including Word 2007 (OS - Win XP). After installation and all the updates everything was fine. Then I've installed SDL Trados 2007 FL (SP2). After successfull installation there is a problem with closing Word window. It doesn't matter if Trados was used or not. Both Word and Trados work fine. I can successfully save and close .doc and .docx files. But I can't close Word.
I had that problem before on my previous computer and hoped that will "solve itself" upon a fresh installation. But the problem persists.
Could you suggest anything?

Direct link Reply with quote

Ulf Norlinger  Identity Verified
Local time: 10:31
English to Swedish
+ ...
Maybe conflicting used dll:s Mar 6, 2009

Have you tried to change the order of installation? I.e. Uninstall the two programs, reboot, install Trados first, reboot, _then_ installing MS Word?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Word 2007 does not close after Trados 2007 FL installation

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »
SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs