Mobile menu

Empty Export File
Thread poster: Bodil Little

Bodil Little  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:47
Member (2002)
English to Danish
+ ...
Mar 24, 2009

Hi there,
I am the (un)happy owner of a new computer with Vista as OS. I have experienced a number of problems with Trados, version 8.2.0. (Build 835).

My current problem is that when I try to clean up a number of files into an empty memory in order to export it to somebody else - the memory comes up empty!!!

Any ideas about what could be wrong?
Thanks in advance.
Bodil


Direct link Reply with quote
 

Marina Soldati  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:47
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Update TM Mar 24, 2009

Bodil Little wrote:

Hi there,
I am the (un)happy owner of a new computer with Vista as OS. I have experienced a number of problems with Trados, version 8.2.0. (Build 835).

My current problem is that when I try to clean up a number of files into an empty memory in order to export it to somebody else - the memory comes up empty!!!

Any ideas about what could be wrong?
Thanks in advance.
Bodil


Have you enabled the option Update TM in the Clean Up Files dialog box?


Marina

[Edited at 2009-03-24 14:27 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Bodil Little  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:47
Member (2002)
English to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
It worked! Mar 24, 2009

Thank you so much, it actually worked after I had checked that box!!!!!
You saved my day!
Best,
Bodil


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Empty Export File

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs