Mobile menu

Tag editor - version 8 - problems with SAVE TARGET AS
Thread poster: Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 15:08
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Mar 25, 2009

After translating a word file in Tageditor, I do SAVE AS TARGET to update the word file, it comes out the following sentence:
"error while converting the word document: end tag does not have a matching start tag.
In the same folder I've both the original word doc and the ttx file.

What does it mean? How can I manage?

Thanks
Lucia


Direct link Reply with quote
 

avsie  Identity Verified
Local time: 15:08
English to French
+ ...
Run the tag verifier Mar 25, 2009

You've probably either added a tag or removed one when you translated. Run the Generic Tag Verifier (Tools > Plug-ins > Verifiers > SDL Generic Tag Verifier) to see which tag is missing or added by mistake.

Direct link Reply with quote
 
Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 15:08
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks !! Mar 25, 2009

Thanks a lot....

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag editor - version 8 - problems with SAVE TARGET AS

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs