Mobile menu

SDLX 2007: Error automating MS Word for grammar check
Thread poster: Sandrine Pomes
Sandrine Pomes
English to French
+ ...
Apr 6, 2009

When I select Tools>Grammar Check in SDLX Edit menu, I get the following error message:

Grammar check: Error automating MS Word

I tried to uninstall/reinstall the software, but it still doesn't work...

Note: I am using Word 2000 on a Windows XP OS.


Direct link Reply with quote
 
Yeti_fr
Local time: 10:57
English to French
Word started already? Apr 7, 2009

Hi,

I think Word needs to be started before using this feature.
Try starting Word first.


Direct link Reply with quote
 
Sandrine Pomes
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Of course... Apr 7, 2009

I already tried that and got the same message. Thanks anyway...

I don't know where the problem comes from; the spell checking works perfectly and according to my settings it is performed by MS Word.


Direct link Reply with quote
 
JulietteC
Local time: 04:57
English to French
Same problem here... May 25, 2014

I just met exactly the same problem.

"Check spelling" is working, but "Check grammar" gives me that message.

I'm using Word 2010. (But I just disinstalled a trial version of office 365 from my computer).

Is there anything I can do?

Thanks a lot!

Juliette.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX 2007: Error automating MS Word for grammar check

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs