ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

Technical forums » SDL Trados support »

Exchanging TM SDLX<>Trados for Spanish (Spain)
 
 Subscribe to this topic Track this topic
Join ProZ.com and have a chance to win 3 great prizes!

User
Thread poster: Biscaygo
Exchanging TM SDLX<>Trados for Spanish (Spain)

Biscaygo  Identity Verified
Japan
Local time: 21:54
Member
English to Japanese
+ ...
Jul 3

Is there a way to exchange memories for Spanish (Spain) between SDLX and Trados?

At the time of exporting/creating TMs Trados has ES (ES) as one of the options, but in SDLX the options are Spanish (international/traditional ..).

I have tried it editing the TM txt export files to change the language codes.

Direct link    Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

Moderator(s) of this forum
Astrid Elke Johnson[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Carmen Cross[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request


Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase
 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy