Mobile menu

Preview in TagEditor deactivated
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 12:13
German to Danish
+ ...
Apr 15, 2004

Hi,

I have really no idea how to solve this problem: the preview function in TagEditor is deactivated - when clicking on the source or target language preview nothing happens at all.
I use Trados Freelance 6.5, Win XP, and IE 6.0. I have the same problem on two different computers with the same programmes.

Since TagEditor uses IE for the preview function, maybe it could have something to do with the settings in IE?

I allready asked for support by Trados, but they weren't able to reproduce the problem.

Thanks a lot in advance for any suggestions.

Lise


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:13
English to German
+ ...
Which file format? Apr 15, 2004

Hi Lise,
Which file format are you working on when the problem occurs?

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 12:13
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
all sorts of files, I guess Apr 15, 2004

Ralf Lemster wrote:

Hi Lise,
Which file format are you working on when the problem occurs?

Best regards, Ralf


I guess it has nothing to do with the files or the type of files.
I have the same problem with *.html, *.xml, and *.xls files, with bilingual files, translated files and new files....

installed the new build of Trados on their advice, but that didn't solve the problem either.

regards
lise


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 12:13
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved :-) Apr 15, 2004

Hi,

Trados support helped me solve the problem:

In "Tools" - "Plug-ins"
"TagEditor Plug-ins"
"Trados STagViewer Plugin" was checked - when I uncheck the box everything works fine

Thanks Ralf, btw for your interest - I hope someone else with the same problem now finds the solution a little faster than I did

Kind regards
Lise


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Preview in TagEditor deactivated

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs