Mobile menu

Trados 6.5 FL upgrade: waiting for dongle migration file
Thread poster: Rebekka Groß
Rebekka Groß  Identity Verified
Local time: 20:08
English to German
May 11, 2004

Has anyone had problems receiving their dongle migration file after ordering their Trados 6.5 FL upgrade?

I placed my order on April 29th and got the parcel on May 5th but after sending a message via the Trados web site on May 7th and another message to info@trados.de (the email address on the invoice), I still haven't had a response.

BTW, with this upgrade, I'm also finally switching from a serial to a USB dongle.

Thanks for any hints on how I can get hold of the migration file.

sparkie

[Edited at 2004-05-11 07:06]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:08
English to German
+ ...
Who handled the order? May 11, 2004

Hi Sparkie,
Which Trados office handled your order?

Ralf


Direct link Reply with quote
 
Rebekka Groß  Identity Verified
Local time: 20:08
English to German
TOPIC STARTER
Trados office May 11, 2004

Ralf Lemster wrote:

Hi Sparkie,
Which Trados office handled your order?

Ralf


Hi Ralf,

It must have been the German office as I received the invoice from Trados GmbH, Christophstr. 7, 70178 Stuttgart.

That's why I sent my second email to info@trados.de.

[Edited at 2004-05-11 07:33]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 6.5 FL upgrade: waiting for dongle migration file

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs