Mobile menu

Applying Input Model in MultiTerm iX
Thread poster: Talyb Samedov
Talyb Samedov  Identity Verified
Canada
Local time: 22:48
Member (2004)
English to Russian
+ ...
May 27, 2004

I'm new to MultiTerm iX, so I appologize for asking a possibly simple and stupid question.

I've created the input model with the following field structure:
Term -
- Subject
- Definition
- Notes
However when I click on add entry icon in MultiTerm bar in MS Word, all I can enter is the term and translation of the term and no fields are available. I can add info to the fields when I open MultiTerm itself
and edit the entry, but I can't do this when I'm entering the term from MS Word.

Is this possible at all?


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 06:48
English to German
+ ...
Only one field May 28, 2004

Hi Talyb,
The input model is only applied in full when using the entry/edit dialogue in MTiX - the "on-the-fly" term entry in Word is a shortened routine by design. It does provide for the specification of one field, though.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Applying Input Model in MultiTerm iX

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs