ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: ABCText
Collision of Trados Studio 2011 and antivirus SW/web browser?

ABCText  Identity Verified
France
Local time: 04:15
Member (2004)
English to German
+ ...
Feb 7

Did anybody make the experience that SDL TRados Studio 2011 collides with certain antivirus software and/or web browsers? If so, how did you solve this problem?

Working with Trados alone, everything is perfect - as long as both the Internet Explorer and AVG Anti-Virus (or AVIRA Anti-virus) are disabled. Otherwise TRADOS crashes every 30 minutes and for the remaining time it is very slow. This drives me mad... I am quicker without TRADOS...(

Anybody with similar experience and an idea as to a solution? Thanks.

[Edited at 2012-02-07 15:25 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Gyula Erdész
Hungary
Local time: 04:15
Member (2005)
English to Hungarian
+ ...
Just an idea Feb 7

What if you add Trados and Multierm to the exception list of your antivirus software?

Direct link Reply with quote
 

ABCText  Identity Verified
France
Local time: 04:15
Member (2004)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
@ Gyula: Feb 7

I have done this already, not only TRADOS but all the SW I use...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Collision of Trados Studio 2011 and antivirus SW/web browser?







XTM Cloud
20,000 extra words free with XTM Cloud!

A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol

More info »
memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »