ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Susanna Martoni
Studio 2011: no preview (no way)

Susanna Martoni  Identity Verified
Italy
Local time: 21:52
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
Aug 18, 2012

Hi everybody.

I have this unconfortable problem with Trados Studio and Windows 7 with Office Starter 2010 installed.
Every time I try to preview a Word document (even created from scratch in Word Starter 2010 and even after exporting a previous version of the file into Word docx 2010), the following message appears after clicking "Preview" on the left menu "View":
Word 2007 or 2010 must be installed to preview *.docx/*.doc files.

Should I buy the complete version? (My PC came with Office Starter installed, that's why I am trying to resist...). By the way: which version?

Or should I perhaps install the "Click-to-run" version?

Thank you in advance.


Direct link Reply with quote
 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 21:52
Member (2009)
Dutch to English
Full version Aug 20, 2012

Hi Susanna,

Yes, you need the full version, and not the click-to-run version (voice of experience).

regards,

Olly


Direct link Reply with quote
 

Susanna Martoni  Identity Verified
Italy
Local time: 21:52
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
I suspected... Aug 20, 2012

and here we have the definite confirmation.

Thank you very much Olly!


Direct link Reply with quote
 
palemanni
United States
Local time: 13:52
English to Italian
Same message with the full version Oct 30, 2012

I get the same message, but I have the full version of Word 2007. Any suggestions?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]
Alberto Montpellier[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011: no preview (no way)







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
MasterWord Translator & Interpreter Training – Get CEUs ONLINE
Meet your continuing education requirement with our live and on-demand interpreter and translator training.

From Cultural Competency to specialized terminology, MasterWord offers professional development for interpreters and translators both in-person or online. A variety of health care interpreter trainings are now available on-demand.

More info »