ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Susanna Martoni
Studio 2011: no preview (no way)

Susanna Martoni  Identity Verified
Italy
Local time: 13:59
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
Aug 18, 2012

Hi everybody.

I have this unconfortable problem with Trados Studio and Windows 7 with Office Starter 2010 installed.
Every time I try to preview a Word document (even created from scratch in Word Starter 2010 and even after exporting a previous version of the file into Word docx 2010), the following message appears after clicking "Preview" on the left menu "View":
Word 2007 or 2010 must be installed to preview *.docx/*.doc files.

Should I buy the complete version? (My PC came with Office Starter installed, that's why I am trying to resist...). By the way: which version?

Or should I perhaps install the "Click-to-run" version?

Thank you in advance.


Direct link Reply with quote
 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:59
Member (2009)
Dutch to English
Full version Aug 20, 2012

Hi Susanna,

Yes, you need the full version, and not the click-to-run version (voice of experience).

regards,

Olly


Direct link Reply with quote
 

Susanna Martoni  Identity Verified
Italy
Local time: 13:59
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
I suspected... Aug 20, 2012

and here we have the definite confirmation.

Thank you very much Olly!


Direct link Reply with quote
 
palemanni
United States
Local time: 05:59
English to Italian
Same message with the full version Oct 30, 2012

I get the same message, but I have the full version of Word 2007. Any suggestions?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011: no preview (no way)







Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »