Cannot fix Window in Workbench
Thread poster: monitor

monitor  Identity Verified
Local time: 18:50
English to German
+ ...
Aug 10, 2004

I probably have a silly question.

I can only start my WB in either the tasklist (where it can't be used) or in the maximized window.
My system refuses however to show the adjustable window - which I normally use.
What would I have to do?

Kind regards

Marcel


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 18:50
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Try to restart your system Aug 10, 2004

If this does not help:
Rightclick on the link you use to start Workbench and check, that you select "Normal window" instead of "Maximised" in the field "Execute".

HTH
Jerzy


Direct link Reply with quote
 

monitor  Identity Verified
Local time: 18:50
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Does not work either Aug 10, 2004

Hi Jerzy,
This is exactly what I have done.
Right click and click on normal - doesn't work.
I have also restarted and even newly installed Trados - it still is not be convinced.
Thank's for further suggestions
Marcel


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 18:50
English to German
+ ...
Trados Knowledge Base Aug 10, 2004

Hi Marcel,
Check this article from the Trados KB - note the warning about editing the Registry.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 

monitor  Identity Verified
Local time: 18:50
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved!!! Aug 12, 2004

Hi Ralf,
Very good news. With the aid of that article I could completely solve that specific problem.
Thank you very much Ralf and also Jerzy
Marcel


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot fix Window in Workbench

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs