Mobile menu

trados tool bar disappears in WORD
Thread poster: roak
roak
United States
Member
German to English
Oct 27, 2004

I possess the TRADOS 6.5 package and use it fairly regularly. Just an hour back I encountered a wierd problem. The trados tool bar in MS WORD all of a sudden disappeared. Moreover in the list of toolbars under View in the main menu, the option TRADOS toolbar is also absent. However the option Multiterm is still there. I could see this toolbar earlier in Word but after opening a memory and using the function TRANSLATE in Trados, the WORD application closed down and on reopening WORD, this tool bar was absent. How do I recover this? Some quick assistance please??

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 09:36
English to German
+ ...
Search the forums, and the Trados KB Oct 27, 2004

Hi roak,
This issue has been discussed before - simply enter "taskbar" into the Search window on the left-hand side. Use "toolbar" or "toolbar missing" when searching the Trados Knowledge Base.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 
roak
United States
Member
German to English
TOPIC STARTER
Let me try< that straightaway! Oct 27, 2004

Thanks for the quick assistance. Will get back.
Ralf Lemster wrote:

Hi roak,
This issue has been discussed before - simply enter "taskbar" into the Search window on the left-hand side. Use "toolbar" or "toolbar missing" when searching the Trados Knowledge Base.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 
roak
United States
Member
German to English
TOPIC STARTER
solution Oct 27, 2004

Dear Ralf, I followed your suggestion, went to Trados KB and now I have the toolbar there. There was a TRADOS.dot file missing in the startup folder. Now on restarting WORD I do tsee the toolbar but it shows me message box right in the beginning saying that the macros have been deactivated. How do I go about this now Ralf? Tried looking in the WORD Help but didnt get the right one.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 09:36
English to German
+ ...
Which Word version? Oct 27, 2004

Hi again,
Which Word version are you using? Difficult to answer without knowing the details...

Best, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 09:36
German to Romanian
+ ...
Maybe your security settings are set to high Oct 27, 2004

In Word, there is an option to set the security level, and if your set that to high, macros are never activated. Maybe this is the problem.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

trados tool bar disappears in WORD

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs