Dowloading Trados 6.5 Freelance on new Microsoft XP. Thread poster: Bernadette Mora
|
Hi everybody Last week I changed my software and now I have Pentium IV, Microsoft XP and ADSL connection. However, as I had lots of Trojan viruses, the hard disk had to be formatted and consequently Trados was erased from my PC. Now I am trying to download it again and I have some problems and it's fishy 'cause when I had Windows Millenium it could be downloaded perfectly and it ran smoothly. I downloaded Trados installer in my documents and when I access to the folder and whe... See more Hi everybody Last week I changed my software and now I have Pentium IV, Microsoft XP and ADSL connection. However, as I had lots of Trojan viruses, the hard disk had to be formatted and consequently Trados was erased from my PC. Now I am trying to download it again and I have some problems and it's fishy 'cause when I had Windows Millenium it could be downloaded perfectly and it ran smoothly. I downloaded Trados installer in my documents and when I access to the folder and when I'm installing it (after license key and languages) I get the following error: C:\DOCUME-1\ADMIN-1\LOCALS-1\Temp\Rar$DI76.256/Program Files\Trados\T65_FL\Samples\...\chapter2.fm. Verify that the file exists and that you can access it. And then I have to abort everything and Trados is uninstalled. Any idea about what's happening? Thanks for your help. Bernadette ▲ Collapse | | | Yolande Haneder (X) Local time: 22:31 German to French + ... I know what you are meaning... | Nov 2, 2004 |
I experienced the same as you as the zip file had been unpacked in another windows version. I can't say much about it, I unpacked it again and it worked fine. | | | Ralf Lemster Germany Local time: 22:31 English to German + ... What did you use to extract the archive? | Nov 2, 2004 |
Hi again, My best guess is that you used the built-in WinXP extraction utility to unzip the downloaded file. Forget that, and use WinZip or a similar utility instead. HTH, Ralf | | | Bernadette Mora Spain Local time: 22:31 English to Spanish + ... TOPIC STARTER Downloading Trados 6.5 Freelance on new Microsoft XP | Nov 2, 2004 |
Hi Ralf, Which version of Winzip do you recommend me? The ones I've tried from Internet are only for evaluation and are a bit fishy. Thank you very much for your reply. Regards, Bernadette Ralf Lemster wrote: Hi again, My best guess is that you used the built-in WinXP extraction utility to unzip the downloaded file. Forget that, and use WinZip or a similar utility instead. HTH, Ralf | |
|
|
Ralf Lemster Germany Local time: 22:31 English to German + ... Various possibilities | Nov 2, 2004 |
Hi again, Which version of Winzip do you recommend me? I can't recommend anything, but I'm using WinZip 9.0 and StuffIt - the websites have the same name. The ones I've tried from Internet are only for evaluation and are a bit fishy. Here we go again... ...what exactly is the problem with them? "Fishy" is not a very precise description, I'm afraid... Thanks, Ralf | | | Bernadette Mora Spain Local time: 22:31 English to Spanish + ... TOPIC STARTER Downloading Trados 6.5 Freelance on new Microsoft XP | Nov 3, 2004 |
Hello again! Good news! finally everything unzipped successfully and Trados is running smoothly! I followed your instructions. When I referred to "fishy" I really meant that in some cases I tried to download a Winzip version (free) from pages that were unsafe because my anti-virus system prevented me from downloading them. Thanks a lot for your help. I'm ready to use again my beloved Trados! Regards, Bernadette Ralf Lemster wrote: Hi again, Which version of Winzip do you recommend me? I can't recommend anything, but I'm using WinZip 9.0 and StuffIt - the websites have the same name. The ones I've tried from Internet are only for evaluation and are a bit fishy. Here we go again... ...what exactly is the problem with them? "Fishy" is not a very precise description, I'm afraid... Thanks, Ralf | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Dowloading Trados 6.5 Freelance on new Microsoft XP. CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |